Celem niniejszego artykułu jest prezentacja doświadczeń Oddziału Klinicznego Psychiatrii Dorosłych Dzieci i Młodzieży Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie (OKPDDiM) w podejmowaniu roli psychiatrycznego oddziału jednoimiennego dla Województwa Małopolskiego dla osób dorosłych oraz dla Polski południowej w wypadku dzieci i młodzieży w trakcie pandemii COVID-19. W pracy zaprezentowane zostały etapy transformacji, przyjęte rozwiązania praktyczne oraz trudności, na jakie napotkał zespół w trakcie tego procesu. W okresie od 9.04-29.05.2020 roku w warunkach stacjonarnych budynku OKPDDiM leczonych było 9 pacjentów zakażonych SARS-CoV-2, natomiast w dniach 23.03-23.05.2020 roku w głównej siedzibie Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie konsultujący psychiatrzy zaopatrywali 97 chorych zakażonych SARS-CoV-2. Nasze doświadczenia wskazały, że placówki opieki medycznej w Polsce, zwłaszcza te dedykowane pacjentom ze schorzeniami psychicznymi oraz domy opieki długoterminowej, nie były przygotowane do pracy w warunkach kryzysu pandemii. Sytuacja ta uwydatniła też brak rozwiązań systemowych na wypadek kryzysu na szczeblu ogólnokrajowym, w tym zwłaszcza dotyczących psychiatrii dzieci i młodzieży oraz psychiatrii sądowej. Funkcjonowanie w ramach kryzysu sanitarno-epidemiologicznego związanego z możliwością szybkiego pogarszania się stanu somatycznego pacjentów psychiatrycznych wskazuje dobitnie na konieczność powstawania oddziałów psychiatrycznych w szpitalach ogólnych. Wymóg posiadania w ramach oddziałów różnych stref dla pacjentów z wykluczoną infekcją SARS-CoV-2 oraz bez wykluczonej infekcji powinien być uwzględniony w ramach reformy psychiatrii zakładającej regionalną odpowiedzialność ośrodków stacjonarnych.